9) mise en page

بعد القيام بعملية التحليل تأتي عملية الإخراج النهائي للعمل على شكل خريطة موضوعاتية، وللقيام بذلك يجب اتباع الخطوات التالية:

- قبل الشروع في اضافة عناصر الخريطة يجب اولا الانتقال الى الجانب الخاص بالاخراج النهائي للخريطة بالضغط على (layout view) اسفل البرنامج:

1) إضافة العناصر الأساسية للخريطة:

- يمكن تعديل وضعية الاطار الداخلي بواسطة السهم الاسود الموجود بشريط الادوات، فبعد الضغط على جزء من الاطار يمكن سحبه من النقط الزرقاء حتى نحصل على الوضعية المناسبة. 

1-1) اتجاه الشمال:

 - يمكن اضافة اتجاه الشمال من شريط الادوات العلوي للبرنامج (insert)

- من القائمة نختار (north arrow).

- ستظهر قائمة تحتوي على اشكال متعددة من الرموز نختار منها الرمز المناسب تم نضغط ok

- نقوم بسحب رمز اتجاه الشمال الى مكانه في اعلى الخريطة بواسطة الفأرة (لا نقوم بنقله الا عندما يصبح مؤشر الفارة على شكل +)

2-1) مقياس الخريطة:

 - نقوم باضافة المقياس الخطي من شريط الادوات العلوي للبرنامج (insert)

- نختار من القائمة (scale bar)

- نختارمن القائمة شكل المقياس الذي نريد استعماله.

- نضغط على (properties) من نفس القائمة ستفتح قائمة اخرى.

- من القائمة الجديدة نختار عدد تدريجات المقياس الطولية (في المثال تم اختيار 2/1)

- نختار نوع الوحدة المستعملة (kilometers)

- نختار مكان وضع اختصار وحدة المساحة المختارة (after labels)

- امام (label) نقوم بكتابة (كلم) او(km)

- ok

- سيعود البرنامج الى القائمة السابقة تم نضغط منها ok لاضافة المقياس.

- نسحب المقياس الى مكانه اسفل الخريطة.

3-1) المفتاح:

- لاضافة المفتاح يجب الذهاب الى شريط الادوات واختيار (insert)

- اختيار (legend) من القائمة.

- من القائمة الجديدة ساختار اما مفتاح مكون من عمود واحد او اكثر(سنختار عمود واحد (1) في هذا المثال لانه يتوافق مع المساحة الفارغة داخل الاطار)

- نضغط (suivant)

- نكتب في الخانة العلوية (المفتاح:) او (:legende).

- نضغط (suivant)

- نختار سمك الاطار الخاص بالمقتاح من (border)

- نضغط (suivant)

- نضغط (suivant)

- نضغط في الاخير على (terminer)

- نسحب المفتاح الى مكانه.

2) تعديل المفتاح واضافة اسماء الجماعات باللغة العربية:

- لتعديل وضعية عناصر المفتاح وجعلها من اليمين الى اليسار نقوم بتفعيل المفتاح بالنقر عليه مرة واحدة.
- الضغط عليه بزر الفأرة الايمن (clic droit) واختيار (properties)

- اختيار (layout) من القائمة الجديدة.
- تفعيل خانة خاصية الكتابة من اليمين الى اليسار(right to left reading)
- ok

- بعد تعديل وضعية عناصر المفتاح سنقوم بترجمة الفئات الى العربية:

- يجب كتابة الفئات في ورقة قبل الشروع في عملية التعديل.
- نضغط مرة واحدة على الفئة الاولى اسفل اسم الطبقة في الجهة اليسرى للبرنامج،.

- نضغط للمرة الثانية على الفئة الاولى وستصبح قابلة للتعديل.

- نقوم بكتابة الفئة الاولى بالعربية.

- نقوم بكتابة باقي الفئات بنفس الطريقة.

3) كتابة اسماء الجماعات على الخريطة باللغة العربية:

- نضغط على اسم الطبقة (Rehamna) مرتين (double clic)
- نختار (labels)
- تفعيل خانة (label features in this layer)
- نختار عنوان الحقل الذي يحتوي على اسماء الجماعات (nom_communes)
- نختار حجم الخط.
- ok

- ستظهر الاسماء باللغة الفرنسية على الخريطة.
لتحويلها الى اللغة العربية:
- نضغط على اسم الطبقة (Rehamna) بزر الفأرة الايمن (clic droit)
- نختار من القائمة (convert labels to annotation)

- نقوم بتفعيل كل من خانة (in the map) وخانة (features in current extent)
- نضغط (convert)

- لاعادة كتابة اسماء الجماعات بالعربية نقوم بالضغط على الاسم الفرنسي لاي جماعة مرتين (double clic) من الخريطة (استعمال اداة السهم الاسود من شريط الادوات).

- نكتب الاسم بالعربية ونضغط (ok)
- نقوم بنفس العملية لكتابة كل الاسماء.

4) ازالة العنواين الثانوية للمفتاح:

- نقوم بالضغط على عنوان الطبقة بالجهة اليسرى للبرنامج مرة واحدة.
- نضغط على عنوان الطبقة للمرة الثانية تم نقوم بمسح اسمها.
- ننتقل الى العنوان الثاني الموجود اسفل عنوان الطبقة وضغط علية مرة واحدة.
- نضغط على نفس العنوان للمرة الثانية ونقوم بمسحه.

سنلاحظ اختفاء هذه العناوين في المفتاح بهامش الخريطة.

5) الاخراج النهائي للخريطة:

- نضغط على (file)
- نختار من القائمة (export map)

- نختار مكان حفظ الخريطة في صيغتها الشبكية من (enregistrer dans) (مثال:سطح المكتب)
- نختار صيغة الحفظ (png) من (type)
- نكتب عنوان الخريطة في (nom du fichier)
- نختار درجة جودة الصورة (200) من (resolution)
- نضغط على (enregistrer)

NB: بالنسبة للتحليل الكمي باكثر من متغير، يمكن تحويل المفتاح الى اللغة العربية كالتالي:

التصنيف : SIG